小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP8

【小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP8】

 小屎蛋不知道自己怎麼了，他一看到帥氣的詩人--東尼歐，就心跳加速...














=======================================================


=======================================================

註1：Alexandrine-亞歷山大體，一種詩律，特點為每一行皆是十二個音節。

註2：Anti-depressant-抗憂鬱藥，我翻譯成百憂解。百憂解是市面上的一種抗憂鬱藥，又稱氟西汀。

=======================================================

小屎蛋ㄉ初戀就這樣說掰掰了，小屎蛋究竟還會受多少次傷呢(幹)。這集詩的部分我翻ㄉ嘔心瀝血，大家快點稱讚我(幹)。

原作網址：https://peepoodo.bobbypills.com/

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP1

【小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP1】 兔子夫婦正因為菜園被破壞而感到難過不已，但究竟，誰才是菜園真正的小偷呢？ ======================================================= ======================================================= Pussycat性事小教室 男性的前列腺(Prostate)位於膀胱(Bladder)下方，直腸(Rectum)前方 前列腺的主要功能是儲存前列腺液(Seminal fluid)，是精液的主要成分哦(約30%) (以後如果有Dr. Pussycat登場，我就會幫忙整理性事小教室哦) ======================================================= 做了第一集試試看！對上字幕還不是很熟練，如果字幕有太大太小，或是時間軸的問題，都可以跟我說！這部作品真的有夠好笑超狂的，大家全都給我來看！！！ 原作網址： https://peepoodo.bobbypills.com/
閱讀完整內容

小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP6

圖片
【小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP6】 小屎蛋最近對一款戀愛遊戲成癮了，他甚至都不出門和朋友們一起玩了。大家擔心這對他的身心健康會有什麼影響... ======================================================= ======================================================= 我覺得這集真的超荒謬XDD，遊戲內容到底是怎樣啦！！！貓貓醫生又露一手ㄌ，到底多有才華XDD 原作網址： https://peepoodo.bobbypills.com/
閱讀完整內容

小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP7

圖片
【小屎蛋和他的快樂砲友｜繁中翻譯｜EP7】 老蟾蜍伯納德希望小屎蛋能繼承自己的工作，讓文學永存在大家心中，所以伯納德告訴了小屎蛋魔法樹的故事... =================================================== =================================================== 小屎蛋ㄉ精神狀況不知道還好嗎XDD，老蟾蜍講話ㄉ口音我超級聽不懂，翻譯的時候滿臉問號( 原作網址： https://peepoodo.bobbypills.com/
閱讀完整內容